Page 599 - 2015-37
P. 599
ثانيااااا :متضرر هررا خررال ميي مملررا ما لملرره مي رر ا ررت ررل هررا مي ترريا ُيعرري ه هرراً
complementizerليرريسفضررهيمف رر ا،ففيرر ا يللرره للررهً يماً ررا ميف يررا،
ليتورهفريررفهرةفميهيرلفمالرتتب ت ميرر فيشريمف يرافمافمي ر ةفميترتفتلرتخيهف بر ممةف
مي افل باافمالهف يةفافيلجيفبم فضه غمف ا ،لما لجري ممبر ر ا ن ر ر ية اف
يلله للهً يماً ا ميف يا،ف ه فمافمي ةف SOVتلتخيهف ب ممةفمي افميهلللهاف
به هرلفملفهؤلرها ، (Hiraiwa,p.6, Aikhenval,2008,p.470) nominalizerف
ل رلفهر فملضرفت فميي مملراف رافملرتخيمه ةفمأيمةف のرت ميي ب يرا لميترت تريتت هؤلره ً
رتفميعبر مةفمإلرهياففله هراً رت بر مة مي ر افيمخ يرافمير ممس ل رافملرتخيمه ةفمأيمةفየ
رتفمأهمميرا لميترت تريتت ه هراً رت بر مة مي ر ا .ررير هرافميجرييمفب يهاف رافماف
ميه هل تف لفهافمي تيا لفرمت فلملهفمإض ا.
ثالثاا :ممةفميي مملرافماف مهيراف ي ر افل هرم في ر افقريفتفاارةفبشر لفمل لرتف رتفميهلمقرةف
مأليافه م ف تف لفهرافمي ترياف(ميو يرافلميهوعلييرافميهب شرمةفلميهوعفلييرافايرمفميهب شرمةف
لمإلهفميهجملم) هةفلجليفمختاففبلي فل رلفم ر ف رتفف يرافمإلرهفميهجرملم يريسفهراف
ميضملم ف تفمي افميي ب يافلض ففرمففميجرم ،رتففريافم ر فضرملم ف رتفف يرافمي راف
مأهمميرا .رريرف رنا ف يرا مإضر افتلجريف رتفمي تريافلي مر فهشرمل ا بلجرليفضرهيمف
ملرتغ تفيعرليف را مإلرهفمير ممسف هر فملضرفةفمأهم را .لهرافميجرييمفب يهاف رافماف
ب مةفمي افبل لفميهض فف يي فتيتتف تفمي تياف ه افمأم اففي فيه افم تب م ر ف
ب مةفهلتا اف تفف ياففرففميه هل.
اربعا :م ممة ميي مملا ما ملتخيمه ملرت ممتيجيا ميفررف رت تشر يل بر مة مي ر ا ُيعري مل لرت
تف لفهافمي تيافل رمفيتورهفهرةفميهيرلفمإلرتتب تفميرر فم ممتر ف ميرمفهرافميي مملر ةف
ميت هي يررا ميتررتفتررم مافمي رر ةفميتررتفتلررتخيهف برر مةفمي رر افلرر باافمإلررهفتلررتخيهف
ملرت ممتيجيافميفررففبشر لفمل لرتفهرةف ه يرا ملرتخيمهفملرت ممتيجيافميضرهيمفمإلرتغ ت
- 595 -
35