Page 413 - Arabic isu 43
P. 413

زعلا وبأا دمحا ةلهن.د
                  2013-1991 ةرتفلا للاخ سنوت ىف ىمسرلا ريغ داصتقلاا مجح )7( مقر لودج

              2013  2010  2003   1995  1994 1992  1991        ىمسرلا ريغ داصتقلاا
               %44    -    %33  %48,7  %44    -   %39  ىعارزلا ريغ طاشنلا نم ىمسرلا ريغ داصتقلاا


               %43   %42   %50   %53   %57  %43   %44     GDP نم ىمسرلا ريغ داصتقلاا مجح
                 -   %36  %18,1  %13,9   -    -   %11        ىمسرلا ريغ داصتقلاا ىف ةأرملا
              Source:
              International  Monetary  Fund  “IMF“    “Presentation  Of  The  Regional  Economic
              Outlook Update MENA “, April 2012.
              International Labor Organization »ILO« “Measuring Informality: A Statistical Man-
              ual On The Informal Sector &Informal Employment, )Geneva 2013(.
              - Abid, M. & Bensalha, O. )2013(: “The Informal Economy In Tunisia: Measure-
              ment & Linkage With The Formal Economy“ International Journal Of Econom-
              ics & Business Research, Vol.)06(, Iss.)02(,  available at: http://Works.Bepress.
              Com/Ousama_Bensalha/11/
              -TrabelssiK. )2015( “Current State Of The Informal Economy In Tunisia As Seen
              Through Its Stakeholder“ UGTT, Solider Center, Tunisia. Available At http://Www.
              Solidaritycenter.Org/Wp-Content/Uploads/2014/11/Tunisia.Informal-Economy-
              Report.UGTT_.2014.ENGLISH.Pdf
              نم %44 غلب ىتح ىمسرلا ريغ داصتقلاا مجح عافترا قباسلا لودجلا نم ظحلايو -

              تادريلاا ىف رئاسخلا ىلودلا كنبلا ردق دقو ، 2013 ماع ىلامجلاا ىلحملا جتانلا
              رايلم1,2وحنب سنوت ىف ىمسرلا ريغ داصتقلاا نع ةمجانلا ةينازيملاب ةيونسلا
              961 وحنب 2010 ماع للاخ اهب نييمسرلا ريغ لامعلا ددع ردق امك ، رلاود

                             49  .صاخلا عاطقلاب نيلماعلا نم %36 ىلاوح ىا صخش فلا

                             : ىمسرلا ريغ داصتقلاا هاجت سنوت ىف ةذختملا تاءارجلاا -ب

                               ينطولا داصتقلاا يف يمسرلا ريغ عاطقلا جامدإ ةسايس  •  •

              تاسايسلا فلتخم عابتإو تاءارجإ ةدع ذاختاب ةيسنوتلا تاطلسلا تماق
              ،ديصلاو ةعارزلا :ةيلاتلا تاعاطقلا ةيمنتو لمع صرف ريفوت اهنأش نم يتلا

              ةيلاملاو ،ةيكرمجلا، ةيبيرضلا ةسايسلا ليدعت قيرط نع كلذو ،ةيديلقتلا فرحلا
              ةينازيملا تاداريإ ىلع دمتعت يتلا ليومتلا رداصم فلتخم بلج ىلع دمتعت يتلا

              قودنصلا ءاشنإ مت ثيح،ليومتلا اذهب ةصاخ قيدانص قلخو ةلودلل ةماعلا

              49 Ben Cheikh, N., International Conference On The Extension Of Social Protec-
              tion, From 18 To 19 October 2012, Skhirat, Morocco.

                                                                                 412
   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418