Page 391 - 42a
P. 391

تاقفن ؾٌنصتو ,ه رداصم عا  أ ون   بسح لخدلا ؾٌنصت ,تافورصملاو تادارٌ لإا عاونأ
                       :بسح ةٌشٌعملا رس لأا ؾٌنصت .كلاهتسلاا نم ضرؽلا بس   ح ةٌشٌعملا رس لأا
                                                                .ةٌشٌعملا ةرس لأا لخد ةعومجم
                                                                        .ةٌسٌبرلا لخدلا دراوم
                                            .عونلاو نسلاو مجحلا ثٌح نم ةٌشٌعملا ةرس لأا تامس
                ,ىعا متجلااو ,ىمٌلعتلاو ,ىفار ج ومٌدلا عضولا ثٌح نم ةرس لأا دارفأ تامس بسح
                                                                                .ىداصتقلااو
                                                     )هتزاٌح ,ءانبلا خٌرات( نكسملا تامس بسح
                                             .دارف لأا تامسو ةٌشٌعملا ةرسلأا دارفأ ددع نٌب طبرلا
                                                                .ضرؽلا بسح قافن لإا ؾٌنصت
                                                                  :لمشت ةٌشٌعملا رس لأا  تاقفن
                                                                         .تابورشملاو ةٌذؼ لأا
                                                                            .ةٌذحلااو سبلاملا
                                             .ىرخ لأا دوقولا عاون أ و زاؽلا ,ءابرهكلا ,هاٌملا ,نكسلا
                                              .توٌبلل ةٌداٌتعلاا ةناٌصلا لامع أو ةٌلزنملا تادعمل ا
                                                                                .لزنملا ثاث أ
                                              .ةفاقثلاو حٌورتلاو ,تلااصتلاا ,لقنلا ,ةحصلا تاقفن
                              .ىعماجلا مٌلعتلاو ,ىوناثلا دعب ,ىوناثلا ,ىبادتبلاا ,ىبادتبلاا لبق مٌلعتلا
                :ن اونعب   (Kostov, Lingard 2004)   "دراجنٌل نوج" و "ؾوتسوك بٌلٌف" ةسارد
                        .تاددحملاو راود لأا :ةٌلاقتنا ةلحرمب رمت ىتلا تا ٌداصتقلاا ىف ؾافكلا ةعارز
               Subsistence  agriculture  in  transition  economies:  its  roles
                                                                     and determinates

                لوح تافلاخلا ضعب لٌلحت ىه ةساردلا هذه اهنم تقلطنا ىتلا ةٌسٌبرلا ةٌضقلا
                للاخ نم كلذو ,ةراجتلا ىل إ  ؾافكلا نم لوحتلا ةٌفٌك و ,ؾافكلا ةعارز ةعٌبطو رود
                              ؾافكلا ةعارز ىلع هرٌث أت وأ  ,ىلكلا داصتقلاا رود لٌلحت ىلع زٌكرتلا

                نٌب لصفلا مدع ن أ و ثٌحلا عمتجملا ىف ؾافكلا ةعارز تامس ةساردلا تنٌب دقو
                نم   ٌ ن    عون  دجوٌو  ,ؾافكلا  ةعارز  زٌمت  ىتلا  تامسلا  مه أ   نم  كلاهتسلااو    جاتنلإا
                عٌبو  ،    كلاهتسلاا نٌم أت وه عفادلا ناك اذاف , جاتنلإا  نم ؾدهلاب قلعتٌ امٌف تارارقلا
                ةٌمكلاو ,عٌبلل   جاتنلإا  وه عفادلا ناك     إ اذ  أ ام   ,ضفخنم رعسلا نوكٌف قوسلل ضبافلا
                 جاتنلإا  عفاود نٌب   ةقلاع   كانه نوكٌ كلذبو عفترم رعسلا نوكٌف كلاهتسلال ةٌقبتملا
                ,كولسلا نم ةفلتخ م طامن أ ىلع لدٌ قوسلاو ؾافكلا وحن هاجت لا ا   أ ن  امك ,رعسلاو
                ىلع   اوسٌل  ؾافكلا  وحن  ن    وهجتٌ  نٌذلا  نٌعرازملا  ن أ  نع  اضٌأ  ةساردلا  تفشكو
                وحن ةهجوملا ؾافكلا ىعرازم امنٌب ,ىعارزلا قٌوستلا ىل إ لاقتنلااو رٌٌؽتلل دادعتسا
                ؾواخم مهٌدل ءارقفلا ن لأ  كلذو ؛ نٌ ٌ راجت نٌعرازم اوحبصٌل دادعتسا ىلع مه قوسلا
                ةددحم  دراوملا  ن لأ  كلذكو ىدقنلا  د    باعلا  ىلع  لوصحل ل  مهجاتن إ   عٌب  ىف  لشفلا  نم



                                                  - 387 -
   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396