Page 386 - 42a
P. 386

ردصم  هنلأ  جاتنلإا  ةداعلإ  ةٌساسأ  ةلٌسو  دعٌو  ,ؾافكلا  ةاٌح    مك ل ة  تل  ىدقنلا  لخدلا
                ءاضعأ  عٌمج    هٌف   كراشٌو  ,ةٌجاتنلإا  ةٌلمعلا  ساسأ  امهو  ءاذؽلاو  ةقاطلا  جاتنلإ
                ،ةٌدٌلقتلا ةٌفاقثلا تاسرامملاو ةٌعامتجلاا تاقلاعلا ةكبش راطإ ىف  متٌ وهف ,ةرسلأا
                ىلع  قلطٌ  امك  ,قوسلا  داصتقا  نع  ؾلتخٌو  ىعامتجلاا  جاتنلاا  هٌلع  قلطٌ  اذلو
                ؾافكلا  لمشٌ  هنلأ  رصاعملا  طلتخملا  داصتقلاا  حلطصم  اثٌدح  ىفٌرلا  داصتقلاا
                                                                                    .قوسلاو

                                                                   :ةقباسلا تاساردلا :اسماخ

                ثارتل  ةبسنلاب  ةردان  تءاج  قوسلا  تاساٌسو  ؾافكلا  دا صتقا  تاسارد  نإ
                نأانه لواحنسو ,ةٌضقلا هذه تلوانت ةلٌلق تاسارد ةمثف ,ةٌداصتقلاا اٌجولوبورثنلأا
                اذه  عم  ىطاعتلا  ىف  ىجولوبورثنلأا  ىركفلا  دهجلا  حملام  مهأ  زاجٌإب  ضرعتسن
                             .ث دحلأا ىلا مدقلأا نم اٌخٌرات ةقباسلا تاساردلا ضرعتسو ,عوضوملا
                :ىفٌرلا  داصتقلاا  راثدنا  :ناونعب    (Udeman  1978)   "نامدإ  جنفٌتس"  ةسارد
                                        ةٌنٌتلالا   اكٌرمأب ةٌرق ىف ةٌلامسأرلا ىلإ ؾافكلا نم لوحتلا

               The  demise  of  a  rural  economy:  from  subsistence  to
               capitalism in a Latin American village.
                ,ةٌرقلا هذه نم ثدح  ىذلا رٌٌؽتلا ؾصوو ؾ  افكلا ةعارز لٌلحت ةساردلا تلواح
                ,جاتنلإا  ؾٌلاكتو  ,ؾافكلا  ىوتسمو  ,ضبافلا  مٌهافم  مادختسا  للاخ  نم  كلذو
                ,ةجتنملا  لٌصاحملا  ةٌمكو  ,جاتن لإا  تاجرخمو  ,تلاخدملا  ؾصوو  ,كلاهتسلااو
                ىلع  ةٌنادٌملا  ةداملا  عمج  ىف    ةساردلا  تدمتعا  دقو  .توٌبلا  تابر  لمعو
                جاتن إ   نٌب  قٌثولا  طابترلاا  نع  تفشكو     م  6895   ماع  ىف  ةرضاحل ا  اٌفارجورثن لأا
                                                           .      لمعلا ةوق و أ  ةرس لأا مجحو ؾافكلا
                ىلباعلا  لمعلا  ةعرزم  :ناونعب    (Chayanov  1984)   "ؾوناٌاشت"  ةسارد
                ىلع كلذو ىسورلا ىفٌرلا داصتقلاا ىلع ةساردلا تزكر    family labour farm
                لقتسم ماظنك جلاعٌ ن أ بجٌ ىفٌرلا داصتقلاا  نأ  حٌضوتو ,ةلباعلا ةعرزم ىوتسم
                ىعدت امك ةركبملا ةٌلامس أ رلا لكش لثمٌ ماظن هن أ  ىلع سٌلو ,ىموقلا ىوتسملا ىلع
                ,ىلامس أ رلا كولسو عفاود نع ؾلتخت حلافلا عفاود ن أ ةساردلا تنٌب دقو ,ةٌ سكراملا
                عفاود سكعب  حابرلأا قٌقحت ؾادهتسا نم رثكأ ةلباعلا تاجاٌتحا نٌمأ ت ؾدهتسٌ وهف
                لوصحلا ىف قوسلا ىلع دمتعٌ هن  لأ ىتاذلا ءافتكلاا ىنعٌ لا ؾافكل ا ن أ و ,ةٌلامس أرلا
                ىقٌوستلا كولسلا ىف ىسٌبرلا قرفلاو ,تاجتنملا عٌب كلذكو دراوملا نم رٌثك ىلع
                ن إ ف ,امهنم لكل ةٌقوسلا تاقفصلا مجحب ساقٌ قوسلا داصتقاو ؾافكلا داصتقا نٌب
                ةٌقوسلا تلاماعملا   مجح لٌلقت ىنعٌ نكلو  ،    ةٌلك قوسلا كرت ى نعٌ لا ؾافكلا داصتقا
                لاثمم ىسورلا ىفٌرلا داصتقلال " ؾ وناٌاشت" ةسارد نم ىسٌبرلا ماهس لإا ناكو ,طقف
                                 .ةٌفٌرلا ةلباعلا ىوتسم ىلع كلذو حلافلا كولس نع ةٌرظن مٌدقت ىف






                                                  - 382 -
   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391