Page 374 - 42a
P. 374
ةٌنبلأا" ناونعب لصف ىف Claud meillassoux سكوسلاٌم دولك ش قان دقو
ؾافكلا علس جاتنإ للاخ نم اهجاتنإ ةداعإو ةٌرشبلا ةقاطلا جاتنإ "ةبارقلل ةٌباذؽلا
عمتجملا ىفف ,جاتنلإا ةداعإ نع جاتنلإا لصفت لا ىتلا circulation رٌودتلا ةٌلمعو
نمضتتو ةٌرشبلا ةقاطلا ىلإ لوحت ت ىتلا ؾافكلا علس ىف جاتنلإا ددحتٌ ىلحملا
,ةٌجاتنلإا ةٌلمعلا ساسأ امه ءاذؽلاو ةقاطلا جاتنإ نأ ذإ جاتنلإا ةداعإو ةٌرارمتسلاا
ىضاملا ىف نٌجتنملا نٌب ةٌجاتنإ ةرود ىف متٌ اهعٌزوتو ةٌرشبلا ةقاطلا جاتنإ نأو
ام جاتنإ ىل ع ىجاتنلإا ماظنلا ةردق ىلع ىناكسلا ومنلا دمتعٌو ,لبقتسملاو رضاحلاو
دٌدحت نكمٌو ,جاتنلإا ةداعلإ ةمزلالا جتنملا نم ضبافلا ةٌمك ىلعو شٌعلل ىفكٌ
ةجتانلا ةقاطلاو جاتنلإل تلاخدمك لمعلا ىف لوذبملا تقولا لٌجست للاخ نم ةقاطلا
. (Tomas, 1999: 105) .ىجراخلا مادختسلال تاجرخمك
قٌقحتو ,قوسلا تاساٌسب هتقلاعو ؾافكلا جاتنا ةعٌبط لوح ؾلاخ زرب دقو
هذه ضعب لٌلحتلو ,قوسلا داصتقا ىلإ ؾافكلا داصتقا نم لوحتلا ةٌفٌكو ةٌمنتلا
,ؾافكلا كولسل رارقلا ذاختا ةٌلمعو ؾافكلا داصتقا سسأ ىف رظنلا انٌلع تافلاخلا
رٌؽتلا راطإ ىف هرٌوطتو ,ؾافكلا داصتقا ىلع قوسلا داصتقا رارقتسا رود لٌلحتو
ذإ ,لٌوطلاو رٌصقلا ىدملا ىلع ؾافكلا جاتنإ ىف قوسلا داصتقا رود ر اثآ لٌلحتو
داصتقا ؾورظل ةجٌتن وه ؾافكلا جاتنإ نأب لباقلا ىأرلا نٌثحابلا ضعب دٌؤٌ
نوتٌل حضوٌو .) KOSTOV & LINGARD 2004: 565-566) قوسلا
دعب ظحلا دقف ,ؾافكلا باحصأ ىلع قوسلا داصتقا رٌثأت ) LAYTON 2001)
ةداٌز قوسلا داصتقاب نٌٌلحملا ناكسلا لاصتا ىلع نمزلا نم نٌد قع رورم
قوسلا ىف بعلاتلاو نكمم حبر ىصقأ ىلع لوصحلا وحن هاجتلااو ,تامواسملا
ىلإ ؾافكلا ًجتنم مسقنٌ قوسلا داصتقا ًف ةكراشملا وحنو ,مهتاجاٌتحاب ءافولل
قٌرفلا امنٌب ,ةٌ شٌعملا مهتلاح نسحت نٌعقوتم ةكراشملا ىلع عجشٌ قٌرف :نٌقٌرف
مهتاجاٌتحا عابشإ ىف قوسلا عم لماعتلا بنجتٌ رخلآا
ؾافكلا ىجتنم نٌب لماكتلا نم ردق دجوٌو . (LEON ARD, 2005: 159)
وه جتنملاف ,ؾافكلا رسأ اهٌلع رطٌست ىتلا دراوملا ةٌمكو ةٌعونو قوسلا داصتقاو
نٌنثلال وا ىتاذلا كلاهتسلال هب ظافتحلال وا عٌبلل نوكٌ حاتملا جاتنلإا نأ ررقٌ ىذلا
(KOSTOV كولسلا نم ةفلتخم طامنأ ىلع لدٌ قوسلاو ,ؾافكلا وحن هاجتلااف ,اعم
ً
ةٌفٌرلا تاعمتجملا داصتقا ىلع اثٌدح نوثحابلا قلطٌو . &lingard, 2004: 568)
ىدقنلا دباعلاب معدٌ ىذلا ىلباعلا ؾافكلا جا تنإ ىلع لمشٌ هنلأ ؛طلتخملا داصتقلاا مسا
عٌراشملاو ةماعلا ؾباظولا عاطق ىف لمعلا لباقم ةرسلأا ءاضعأ هٌلع لصحٌ ىذلا
هٌلع دمتعت ىذلا ىدقنلا بتارلا وأ رجلأا ىلع لوصحلل ةفلتخملا ةطشنلأاو ,ةرحلا
(Wolfe & ةاٌحلل ةٌرورضلا ةٌشٌعملا اهتاجاٌتحا ىلع لوصحلا ىف ةلباعلا
. walker, 1987: 69)
- 370 -
