Page 587 - 2015-37
P. 587
.1.5است ارتيجيات تشكيل عبارة الصلة في اللغة اأمهرية.
.1.1.5است ارتيجية ضمير الصلة.
هر مشرم لر باً رنا مي را مأهمميرا تلرتخيه ميلر باا /ya/ የلملرهفي ر ا،ف
في فتلبهف علفمي ر اف رتفف يرافمي ري افميبلري افميت هرا،فبي هر فيلرتخيهفه ر ي ممافيمر ف هر :
/-yamm∂-/ የምمل ف /-∂mm-∂-/ እምرتفف يرافملرتخيمهفمي ري افميبلري افايرمفميت هرا.
لا تشريمف ررمفميلر باافله ي ممتمر ف يرافميف يرافمإ ممبيرافيالرهفمير ممسفملفميع رمفميهفررلف،ف
فير فت رلفم بتراف رتف رلفميفر اةفلافتت يرمف افهرةفت يرمف ري افميوعرلفهرافت هراف يرافايرمف
ت هرا،ف هر فم مر فافتت يرمففل ارً ي شرخل مل مي رلا مل ميعريي (.(Leslau,1995,pp.81,294
ل ررمفيتورهفهرةف مضرياف رلاسفبريافلملرهف بر مةفمي ر اف رتفمي رافمأهمميرافافيعتبرمفضرهيمف
ر ا ،فير يللره ضرهيم مي ر ا للرهً يريلف رافميف يرا،فبرلفتعتبرمف ررمفميلر باافله ي ممتمر ف
هجرررميفلملررره يإشررر مة يرررا تم يررر مي ررر ا ميتررر بة ميرررر يعتبرررم ل رررً هرررا ميتضرررهيم
،Pronominalizationفمه فميافاافميضهيميافميتتفتشيمف يافميع مفميهفرلفف متفميتتف
تارلهفبل يورافضرهيمفمي ر اففلهرافخايمر فيتفرييفميهلقرةفمي فرل فيإلرهفمير ممس يمخرلف بر مةف
مي ا ) .(Fulass,pp.497,502ل يه في تف ت للفبشئفهرافميتو ريلفميلر بااف የله ي ممتمر ف
فليلم ف تفتم ي فمي ا:
يرر مفللم ر فمافميلر بااف የتعتبرم هلميهر هايريمً ي مرم ع يرً هرة رل مأبرلم ميهعجهيرا
(مألرره ءفلمي ررو ةفلمأ عرر لفلمأمقرر هفلهفررييمةفمي هيرراف quantifiersلضرره غمفمإشرر مةف
لميلمةفميه ر اف،locativesف هر فتارلهف رتفبعرضفميفر اةفبللرهفتم ير فمإضر افل اقر ةف
ميه يا ) (Workneh,pp.35-36همل:
23- የከሰ ቤት )(workneh,p.35
- 583 -
23