Page 6 - 2014-36
P. 6
متضمنا أهداف محددة زمنيا وربطها بالموازنات الوطنية لتوجيه جميع الأطراف
المعنية فى التدابير المطلوبة من الجميع – الحكومة والقطاع الخاص والمجتمع
المدني -لتحقيق رؤية الدولة (.)4
كما أشار الإعلان الخاص بالديموقراطية والحكم السياسى والاقتصادى وحوكمة
الشركات ،إلى اتفاق رؤساء دول وحكومات الدول الأعضاء فى الاتحاد الأفريقى
على تعزيز وحماية حقوق الإنسان بما يتضمنه ذلك من تيسير إنشاء منظمات مجتمع
مدني حيوية ،بما في ذلك تعزيز مؤسسات حقوق الإنسان على الأصعدة الوطنية
والإقليمية الفرعية والإقليمية ،هذا بالإضافة إلى ضرورة تحقيق شراكات جديدة بين
الحكومات والقطاع الخاص والمجتمع المدنى ،اعتقادا بأنه لا يمكن التصدى للفقر
بفعالية دون تحقيق هذه الشراكات ،وذلك من بين أمور اخرى (.)5
أما على صعيد المفهوم ،يستخدم مختلف وثائق الآلية الأفريقية لمراجعة
النظراء مفهوم المجتمع المدني بشكل مختلف بدرجة طفيفة في السياقات المختلفة.
فعلى سبيل المثال ،تنص الوثيقة الأساسية للآلية الأفريقية لمراجعة النظراء على
أنه« :في المرحلة الثانية ،سيزور فريق المراجعة الدولة المعنية ،حيث ستكون
أولوياته في ترتيب العمل لتنفيذ أوسع نطاق ممكن من المشاورات مع الحكومة،
والمسؤولين ،والأحزاب السياسية ،والبرلمانيين ،وممثلي منظمات المجتمع المدني
(التي تشمل وسائل الإعلام ،والأكاديميين ،والنقابات العمالية ،وقطاع الأعمال
( ،),Businessوالهيئات المهنية) (.)6
غير أنه في وثيقة “التنظيم والعمليات” تمت توسعة نطاق وصف المجتمع
المدني ،حيث أشارت إلى انه“ :من المقرر أن يتفاعل فريق الآلية الأفريقية لمراجعة
النظراء ويتشاور بشكل مكثف مع المسؤولين الحكوميين ،والبرلمانيين ،وممثلي
الأحزاب السياسية ،وقطاع الأعمال وممثلي المجتمع المدني (الذين يشملون وسائل
الإعلام ،والأكاديميين ،والنقابات العمالية ،والمنظمات غير الحكومية ،والمنظمات
المجتمعية (.)7( ))Community-Based Organizations CBO
- 589 -
