Page 385 - 42a
P. 385
ةاٌحلل قوسلا نم ةٌرورضلا ةٌشٌعملا مهتاجاٌتحا ىلع لوصحلا ىف ةلباعلا هٌلع دمتعت
ؾافكلا جاتنإ نمضت ٌ طلتخملا داصتقلااب ؾرعٌ اذلو .ةٌفٌرلا تاعمتجملا ىف كلذو
وه ةٌفٌرلا تاعمتجملا ىف طلتخملا داصتقلاا اذه زٌمٌ ام مهأو ,قوسلا عم ؾٌكتلاو
(Buklis 1999: ؾافكلا ةاٌح ةلمكتل ىدقنلا لخدلا رفوٌ هنأ لاإ درفلا لخد ضافخنا
لمحلاب قلعتملا لمعلا ؾافكلا جاتنإو ىلامسأرلا جاتنلإا نمضتٌو . 42 – 46)
,ءاذؽلا جاتنإ لاجم ىف مزلالا لمعلا كلذكو ,لافطلأا مٌلعتو ضٌرمتو ,ةدلاولاو
داصتقلاا نأ (Nutt and his colleagues 2005) هؤلامزو تٌن حرتقٌو
معدل مدختسٌ ىذلا ىدقنلا دباعلا ىلع لمتشٌ هنلأ كلذو لضفأ نوكٌ امبر طلتخملا
نكمتتو ،ؾافكلا جاتنلإ ةمزلالا تادعملا ءارش عٌطتست ىلاتلابو ةرسلاا دارفأ عٌمج
رسلأاب ةنراقملاب كلذو ةمعطلأا نم دٌزملا عٌزوتو كلاهتساو جا تنإ نم ةرسلأا
نٌب ةقلاعلا لثمتو ,رجلأا بسكل صرف ىلع لوصحلا عٌطتست لا ًتلا ىتلا ةدودحملا
,ةٌعامتجلاا تاقلاعلا ةكبش راطإ ىف متت لماكت ةقلاع رجلأا بسكو ؾافكلا ةطشنأ
دقنلاو ,ؾافكلا تاعاطقلا نم نٌنثا دوجوب زٌمتٌ هنلأ ةتٌرارمتسا دمتسٌ كلذكو
ظافحل ا ىلع ةردقلا مهٌدل نٌٌلحملا ناكسلا نأ امك , subsistence and cash
ةٌلعافب ؾٌكتلا ىلع ةردقلا مهٌدل امك , ً جراخ رٌٌؽت يأ ةمواقمو ؾافكلا داصتقا ىلع
تاعمتجملا ىف ؾافكلا تاٌداصتقا طبترت امك ,ىلحملا ىداصتقلاا جاتنلإا قاسنأ عم
تلاخدملا رٌثأت للاخ نم كلذ حضتٌو ,ىملاعلا داصتقلااب اقٌثو اطابت را ةٌلحملا
ىلع ؾافكلا جاتنإ رثؤٌ امك ,ؾافكلا جاتنإ ىلع ىعانصلا جاتنلإل ةٌجراخلا ةٌداملا
لظ ىفف ,امهنٌب ؾلاتخا دجوٌ كلذ عمو ,امهنٌب لدابتملا رٌثأتلا ثٌح قوسلا ةطشنأ
,ةٌعامتجلاا تاقلاعلا ةكبش ؾعضو عمتج ملا لخاد ماسقنلاا ىلإ ىدؤٌ قوسلا داصتقا
ىف دراوملا زٌكرتو ,لاٌجلاا نٌب ؾلاتخلاا روهظو ,ةٌدٌلقتلا ةٌفاقثلا مٌقلا نادقفو
ىلع ؾافكلا داصتقا لظ ىف امأ ,ىعامتجلاا عارصلا روهظو صاخشلأا نم ةلق ىدٌأ
رارمتسا لا زلا هنأ لاأ ةٌلحملا تاعمتجملا ىف دقنلا ةٌمهأو ،دراوملا ةداٌز نم مؼرلا
ؾافكلا ةطشنأ رارمتسا نأ امك ةٌدٌلقتلا ةٌفاقثلا مٌقلا ةسراممو ,ةٌعامتجلاا تاقلاعلا
تاسسؤملا طشنٌ ىلاتلابو اٌداصتقا لاخد رفوٌو ،ةٌعامتجلاا تاقلاعلا ةكبش ىوقٌ
ىلع رثؤت روجلأا ةٌمهأ نأ نٌح ىف ,ةٌدٌلقتلا مٌقلا رارمتسا ىلع لمعٌو ةٌعامتجلاا
ؾافكلا تاٌداصتقا لوح شاقنلا نمضتٌ امك ,ةٌلحملا تاعمتجملل ىعامتج لاا ءانبلا
,ىدٌلقتلا عٌنصتلاو ةعارزلا لثم ةفٌظولاو تلااجملا ىف ؾلاتخلاا قوسلا وأ روجلأاو
دقعم ىناثلاو طٌسبو ,مظنم رٌؼ ؾافكلاو مظنم قوسلا داصتقا نأ ىلإ ةفاضلإاب اذه
عمو ,ةٌداصتقلااو ةٌعامتجلاا هتطشنأو ,ؾافكلا داصتقاب رضت ةٌساٌسلا تلاخدتلاو
قوسلا تاٌداصتقاب اقٌثو اطابترا طبترٌو ىقبٌو رمتسٌ ؾافكلا داصتقا نإف كلذ
.ؾافكلا تاٌداصتقا ةلقرع نم لادب طباورلا هذه ةٌوقتل تاساٌس عضو بلطتٌو
. (Natcher 2009: 84 – 89)
ؾافكلا ىوتسم نإ ل وقلا نكمٌ ؾافكلا داصتقا ؾٌرعتل قباسلا ضرعلا للاخ نم
رٌفوتل قوسلاب ؾافكلا ىجتنم طبترٌو ,نطاوملا هٌف شٌعٌ نا نكمٌ ىوتسم لقأ وه
- 381 -