Page 10 - AFRICAN STUDIES 2013
P. 10
كما تعرض هذا البحث للظواهر التى حدث فيها العدول عن المطابقة لغرض
معنوي أولفظي مع بيان المسوغ لذلك ،ومن هذه الظواهر وصف الجمع بالمفرد
وعكسه ،ووصف المثنى بالمفرد وعكسه ،ومنها الوصف بجمع التكسير وجمع
المؤنث وجمع المذكر السالم والنعت باسم الجمع الجنسي واسم الجمع وأسماء القبائل
وأسماء الأمم وغيرها من الظواهر النعتية التى يحدث فيها العدول عن المطابقة.
وتجدر الإشارة بأن البحث فى المطابقة النحوية – وخاصة الدراسة التطبيقية
فى الشعر -ليس بالأمر اليسير ،لأنه موضوع لم يحظ بعناية المتقدمين من النحاة فى
فجر التأليف ،ولم يبسطوا القول فى مواضع المطابقة وأحكامها ،وشواهد ذلك وعلله،
وإنما جاء القول فى بعضها نت ًفا متناثرة فى أبواب النحو لا يض ّمها باب أو فصل(.)1
و ُتع ّد الأبحاث فى هذا المجال قليلة إذا ما قيست بالأبحاث التي تناولت جوانب
أخرى فى مجال الدراسات النحوية ،فقلّة الدراسات فى مجال المطابقة النحوية
-النظر ّية والتطبيق ّية -تجعل البحث فيه صع ًبا ،وخصو ًصا البحث فى الشعر لأن
تفتيق أكمام المسائل فى الشعر يختلف عنه فى النثر لما فى الشعر من الانحرافات
والانتهاكات ،م ّما يكلف الباحث العناء ويدعوه إلى التر ّيث فى معالج ِت ِه لتلك
الانحرافات حتى «يرك َبها بطريقته الخاصة ليقيم بينها نو ًعا من العلاقة تكسبها
معنى»( )2وذلك لأن «ض َم الكلمات بعضها إلى بع ٍض فى الشعر تختلف غايتها عنه
فى النثر»(.)3
وتعد المطابقة من أهم القرائن الفعالة فى عملية التماسك السياقي وارتباط
أجزائه بعضها ببعض ،إذ بدون هذا التماسك لا ُتبنى الجمل ولا تكون المعانى(،)4
إذن فالنعت من سمته المطابقة بينه وبين منعوته ،ولابد للغة الوافية من أن تستوفي
أدواتها ،إذ ُيعد عدم استيفاء أدواتها نق ًصا فى تكوين النعت ،ونق ًصا أصيلا فى وسائل
الدلالة اللغوية ( .)5فالنعت تابع للمتبوع فهو مطابق له فى الإفراد والتثنية والجمع،
وفى التذكير والتأنيث ،وفى التعريف والتنكير وفى مواقع الإعراب.
-2-
