Page 640 - 2015-37

‫‪Wace‬‬ ‫‪ce‬‬ ‫‪da‬‬ ‫‪ba‬‬ ‫‪za‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪zage‬‬ ‫‪ki‬‬ ‫?‪ba‬‬ ‫) ‪(٢‬‬ ‫ﻴو�ﺨ ِك؟‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻤن‬

‫‪F90‬‬

‫ﻤن ﺨﻼﻝ د ارﺴﺔ اﻟﻨﺘﺎﺌﺞ اﻟﺴﺎ�ﻘﺔ ﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻻت "ﻤن" ﻴﺘﻀﺢ اﻵﺘﻲ‪:‬‬

‫ـــ اﻷداة "ﻤن" ﻤن اﻷدوات اﻟﺘﻲ ﺠﺎءت �كﺜرة ﻋﻨد اﻷدﻴب أﺒو �كر إﻤﺎم‪.‬‬

‫ــ وردت اﻷداة "ﻫﻞ" ﻋﻨد اﻷدﻴب ﻓﻲ ﺼدر اﻟﺠﻤﻠﺔ وﻓﻲ آﺨرﻫﺎ‪ ،‬وﻟم أﺠدﻫﺎ ﻓﻲ وﺴطﻬﺎ‪.‬‬

‫?‪Wa ke da shi‬‬ ‫)‪(٣‬ﻤﻌﻪ؟‬ ‫�كون‬ ‫ﻤن‬
‫‪F91‬‬

‫?‪Kai wane ne‬‬ ‫)‪(٤‬أﻨت‬ ‫ﺘﻛون‬ ‫ﻤن‬
‫‪F92‬‬

‫ــ ورت أداة اﻻﺴﺘﻔﻬﺎم "ﻤن" ﻤﻊ أﻻﻓﻌﺎﻝ )‪ (٧٣‬ﻤرةً‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺒﻞ ﻓﻘد وردت ﻤﻊ اﻷﺴﻤﺎء‬
‫ﻓﻲ)‪ (٤٠‬ﻤوﻀﻌﺎً‪.‬‬

‫ـــ ﺠﺎءت اﻷداة اﻻﺴﺘﻔﻬﺎﻤ�ﺔ "ﻤن" ﻤﻊ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺎﻀﻲ ﻓﻲ)‪ (١٧‬ﻤوﻀﻌﺎً‪ ،‬وﻤﻊ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع‬
‫)‪ (١٩‬واﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ)‪ (٣٧‬ﻤوﻀﻌﺎً‪ ،‬واﻻﺴم اﻟظﺎﻫر ﻓﻲ)‪ (١١‬ﻤوﻀﻌﺎً‪ ،‬واﻟﻀﻤﻴر ﻓﻲ)‪(٢٣‬‬

‫ﻤوﻀﻌﺎً‪ ،‬واﻟﺤرف ﻓﻲ)‪ (٦‬وﻤواﻀﻊ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺘﻐﻠب ﺘﻛ ارر اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻋﻠﻰ اﻷﺴﻤﺎء‪ ،‬واﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻀﻲ واﻟﻤﻀﺎرع ‪ ،‬وﺘﻐﻠب اﻟﻀﻤﻴر‬

‫ﻋﻠﻰ اﻻﺴم‪.‬‬

‫‪ -‬ﺠﻞ اﻻﺴﺘﺨداﻤﺎت كﺎﻨت ﻤﺜ�ﺔ ‪ ،‬وﻟم ﻴرد اﻻﺴﺘﺨدام اﻟﻤﻨﻔﻲ ﺴوى ﺴ�ﻊ ﻤ ارت‪.‬‬

‫‪٤‬ــ ﻤﺎ‪ /‬ﻤﺎذا؟ ?‪Me, manene, macece, su menenen‬‬

‫اﺴم اﺴﺘﻔﻬﺎم ﻟﻤﺎ ﻻ �ﻌﻘﻞ‪ ،‬أي ُ�ﺴﺄﻝ �ﻪ ﻟﻐﻴر اﻟﻌﺎﻗﻞ‪ ،‬و�ﻘﺼد �ﻪ ﺒ�ﺎن اﻟﺤﻘ�ﻘﺔ أو اﻟﺼﻔﺔ)‪.(٥F39‬‬
‫واﻷﺼﻞ أن �ﺄﺘﻲ �ﻤﻌﻨﻰ ﻤﺎذا ؟ ﻤﺜﻞ‪ :‬ﻤﺎذا أروا؟ ?‪ Me suka ga‬وﺘﺄﺘﻲ ﻤرك�ﺔ ﻤﻊ اﻟﻤورﻓ�م‬

‫وﻫو‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻌﻴﻴن‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫�طﻠب‬ ‫‪:‬‬ ‫اﻻﺴﺘﻔﻬﺎم‬ ‫اﺴم‬ ‫‪،Don‬‬ ‫?‪me‬‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪(٦‬ﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒب‪،‬‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻟﺘﺴﺄﻝ‬ ‫"‪"Don‬‬
‫‪F49‬‬

‫ﻤﺎ �ﻘﺼد �ﻪ طﻠب اﻟﺘﺼور‪ ،‬وﻗد وردت ﻋﻨد اﻷدﻴب )‪ ،(٢٧٠‬ﺒﻨﺴ�ﺔ ﻤﺌو�ﺔ ﺒﻠﻐت)‪ (٢٥,٦‬إﻟﻰ‬

‫ﻤﺠﻤوع اﺴﺘﻌﻤﺎﻻت أدوات اﻻﺴﺘﻔﻬﺎم اﻟﻤذكورة‪ ،‬وﻤن ﺸواﻫد"ﻤﺎ‪/‬ﻤﺎذا"‪ ،‬ﻋﻨدﻩ‪ ،‬ﻤﺎ �ﺄﺘﻲ‪:‬‬

‫أوﻻ‪ :‬دﺨوﻝ "ﻤن" ﻋﻠﻰ اﻻﻓﻌﺎﻝ‪ :‬وردت ﻤﻊ اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻓﻲ )‪ (١٩١‬ﻤوﻀﻌﺎً‪:‬‬

‫‪ ( ١‬ج‪ : ١/‬ﺼـ ‪.١٢٤‬‬
‫‪ ( ٢‬ﻨﻔﺴﻪ ‪ :‬ﺼـ ‪.٣٣‬‬
‫‪ ( ٣‬ج‪ : ١/‬ﺼـ ‪.١٢٤‬‬

‫‪ ) ٤‬ﺝ‪ :/‬ﺻـ ‪.٤۷۷‬‬
‫‪ ( ٥‬اﺒن ﻫﺸﺎم ‪ :‬ﻤﻐﻨﻲ اﻟﻠﺒﻴب ﻋن كﺘب اﻷﻋر�ب‪ ،‬ﺘﺤﻘﻴق ﻤﺎزن ﻤ�ﺎرك ‪ ،‬دار اﻟﻔكر ‪ ،‬دﻤﺸق‪ ،‬ط ‪ ١٩٦٤ ،١‬ﺼـ ‪.٣٩٣‬‬
‫‪6) P. New Mann & et al: Op.cit, p307.‬‬

‫‪- 636 -‬‬