Page 320 - African-Issue 41Arabic
P. 320
(نوصيك يا واكل الخوخ من عشرة رد بالك) وكذلك (في النهار تظل منفوخ وبالليل تبات هالك) وتعني
الأشياء النفيسة الثمينة التي يبالغ فيها تكون ُمضرة .
(تركتها تبرد جال من لقفها سخونة) و(هذا دوال من يبرد خير الأكل سخونة) وتعني ان
الإنسان الذي لم يغتنم الفرصة ويحوزها تضيع منه.
( ِإل َى ْطَل ْع الا َم ْشبو ْح َعْنْد ال ْما َغرْب اْرمِ الا َم ْحَار ْث أو ْهَرْبِ ،واَِلى ْطَل ْع الا َم ْشبو ْح َعْنْد اَل ْع َشال َح ْط
الا َم ْحَار ْث وْت َم ّشى) المشبوح هو عبارة عن ثلاثة نجوم ساطعة مصطفة في خط عمودي غالبا ما
تظهر في قبة السماء وأكبر من باقي النجوم ،وهذا أحد الأمثال التي يتداولها الفلاحون المغاربة
فيما بينهم أبا عن جد ،فإن ظهر المشبوح وقت دخول صلاة المغرب فإن موسم الحرث قد ولى
وفات الأوان على ذلك ،أما إذا ظهر المشبوح وقت دخول صلاة العشاء فما ازل ُمتسع من الوقت
للقيام بعملية الحرث .فاطمة الزه ارء بل العافية )1( .
( ْب َط ْن الاحو ْت ا ْسِقيِني ولَاّ ْنمو ْت) وهذا أيضا أحد الأمثال الخاصة بالز ارعة المشهورة عند
الم ازرعين المغاربة ،وبطن الحوت هو منزلة من المنازل الم ازرعين التي تحل في 23مارس من
كل عام ،وهو تاريخ حاسم في نجاح أو فشل الموسم الز ارعي لأن فيه تمتلأ الحبوب ،فإن لم
تسقط أمطار كي تروي ظمأ السنابل العطشى ابتداء من هذا التاريخ حتى دخول منزلة الثريا التي
تحل بتاريخ 21أبريل فإن 'كل ما حرث الجمل دكو' كما يقول المثل المغربي ،يعني أن السنة
الز ارعية سوف تكون عجفاء.كما اشارت د ارسة الحسن اليوسي )2( .
( لاَ َت ْط َم ْع ْفْزَر ْع اْلبوْر َحّتى يَوِّلي فو ْق ال َك ْسَكا ْس يِفوْر) من الأمثال الخاصة بالز ارعة كذلك والبور
هو الز ارعة البعلية التي تعتمد فقط على التساقطات المطرية دون اللجوء إلى موارد المياه المخزنة
-1فاطمة الزه ارء بل العافية ,2013,الامثال المغربية وابعادها الاسلامية ,دار مرسم للنشر ,الرباط .
-2الحسدن اليوسدي ( )2010زهدر الأكدم فدي الأمثدال و الحكدم,ط,1معهدد البحدوث والد ارسدات للتعريدب ,دار الثقافدة ,المغدرب .
- 315 - http://www.alwaraq.netص.45 :
