Page 565 - 2015-37

‫مجلة الدراسات اأفريقية ‪ -‬عدد ‪ ( 37‬يناير ‪600 - 561 ) 2015‬‬

‫هرميهةرميالة الصلصلةة ‪Accessibility hierarchy‬‬
‫هرمية ال بصليةنبيالنياالبياابنانييةة واواأمأهمريهةرية‬

‫بين ال«ي"ادبادرنايارةسسةوةاأتتنمنمهميرييطةيطيةة"»‬

‫أ‪ .‬إإييمماانن إإسسممااععييلل ممننصصوورر((‪ ) *)‬دد‪ "..‬أأدححارممددسةععووتنمضض((ي‪)*‬ط)ية د"د‪ ..‬ععممررععببددااللففتتااح(ح(*‪ ))‬د‪.‬د‪.‬مامهارهارل اشلربشيرنبيني(ي*( )‪)‬‬

‫م‪11‬ق‪..‬دإيمممماققةندد‪ :‬إممةسة‪.‬ما‪:‬عيل منصور(‪ )‬د‪ .‬أحمد عوض(‪ )‬د‪ .‬عمر عبد الفتاح(‪ )‬د‪ .‬ماهر الشربيني(‪)‬‬

‫‪ُ .‬يمقعتدبرمةم‪ .‬هومرله ميممهيرا مفري ميهور يه مي تجراف رافي مملرافميعهلهير ةفمي ليرا ‪Language‬‬
‫‪ُls‬ي‪a‬عت‪s‬بر‪r‬م‪ve‬ه‪i‬وم‪n‬رله‪،U‬ميفملمهرهيراافممفرريهفمتيهوربياريه مةيف تررجرماففمي رهوامفريلممهفلرافمميهيعرهالفهيري رةفامي‪ -‬ليرهرام ف‪Keenan-Comrie‬‬
‫ي عاقر ةفميا‪،‬فلمفلهيريراافمفميرههفعتمبليرارافبةفلررهرمففميمههويرمرالفهمفي م رهيراا‪،‬فف يلم ريتراتفتفهرترمل فف رافميهلمقرةفمي فليرافميترتف‬

‫ي عاقر ةفميافلم ييرافميهعمل رافب لرهف مهيرافمي ر ا‪،‬فلميترتفتفترل ف رافميهلمقرةفمي فليرافميترتف‬

‫ييهه افامفمافايفشيشم فممإفملإهفمليهممفميسممفيمسخفليمفتخمليرفتمفميير رفامي‪،‬ففريرا‪،‬ففيررفيرمففيرهررم فممفافهمريم ر فمةفاتفتمريلارف يةهرفتفت رلاف يهر ف‬
‫ببييممففههافاففيفي فميفهميلمقهرةلمفقرميةففميليراففلمييرترافتمفييتره رتفايفه رريافاافرميي ارااففمييمر ر‪،‬فافلهريامرفمر‪،‬هففتلهرشرافلمفرهرفرتمفشمريهللمقفرةرفرمفميهلمقرةف‬

‫ههعيعي مًممًمت تهيهييً يًهمههم بهيابيتامم تي مم ي ب مة مبي مة ماي ا‪.‬‬

‫فلتفلتعتعبرتربررمفمميفيميمميلرمرملررةفميةتفمهييت يهرريافيرراف‪ological studies‬هرر‪p‬ا‪y‬فم‪ T‬ررههرفرتافبميارررهفةتفميببيفرارر فةررفمتيبففرر ف ررتف‬

‫ممييععههلهليرهريررةفمةيفميليررلاير‪،‬رفاف‪،‬يرفرفيررفيه رفرياهف رهرررااففهرخرراافلخفرر ررارملفمفييررممرملررفمييةفممتلفررييرريةففهترريفييرفريلفيهروريرريافتفشرلر بيويفررمالفتشرر ب فملف‬

‫ممختختاافففميفمي ةفبةعفبعضمضفم فافبعافبضعفهاضففخهاافلفختلمالمففمتلأمييرماففمميوأعييريرااففممييو تع يجررااففميراتفتجررارففميرياممفلتر رةرفميي مملر ة‬
‫لمليميترترتفتتفتلرتلراتاتفتهفمهر فممريعفمهيلعهيهرلهةيرفميةفلمييرافبلييراتفبمري ت يمربف‪.‬ر فيبرفترفميعفهرلهتيرفميعةفهميلهيرليراةفيفممرييفليفر يارفيافمريفف يراف‬
‫مميي شرشرففففر رافمايفمميلممبرلمبةرفميةعفمهييارعاهفيمايرترافتمفيتترفت رفهتفمفي ر رهلمفميم رفميلم فلميرفاميفف رفلتيرفالرففغ رمفتميف رلرر غةم‪،‬فميفلل ررضرةةف‪،‬هعفللرهفضرةفهع رهف‬
‫ممُيمييُييعاهعالمهلماياريمايامتافيمبرتيهيمعييهاعيهفمفايمهفييفارمعفييلهعةفمففيلهبهرفتمةفيلفبيتهيفلةي‪،‬فليرفيماةيفه‪،‬فيرفيمجريمهةييفرفيتريفومتمةليريففيم يمرفضهرفًتملميفيمفضارهضهرًخلتفيويرمرضفااةهففلخيلفلتبريممرورليضلرياافةرفيفففلت رنيف رريلمممافلفلفمريباافيايففايختتفهرميررالمرااففمفبفةيمةايف‪،‬وفاخفلمتفيرمترياتللفرفربفررييةةاةاف‪،‬فففففلميرتتلف رفريةافف‬
‫ميهه رافبريافمي ر ةفهرةفهف ليراف يجر يفتولريمفلمضر فيمر ‪ .‬لبرريرف ن ر فافيه راففميو رلفبرياف‬

‫(‪ )‬ب فمافه جلتيمفبالهفمي ةفبهعميفميبفل فلميي ممل ةفمأ مياياف– ج هعافميا مة‪.‬‬

‫مة‬ ‫م بلتفرمفمايفهليجلةتفيميمهفلباليهففبمايلهفميةفبهةعفبمهيعفممييبفمفيبلفلفلمفيلمييميم ممللةةفمفمأأ ميمياايياافف– ججههععافامفيمايا مة‪.‬مة‬ ‫(((‪)))‬‬
‫مم مللتتلتررففممرييفميااففمميلييأ بهمةيمفيامافيبفهمايللههلفمييفيبفاابفامليليههفبفمميييافبةةفيفبباهفهمععمآميييمفمفيمبيفبف–لفلجفهلمفيعيلمايفمممييلامملةفمةم‪.‬ةأفمميأاياميفا–يافج هعاجفميهاعافمةمي‪.‬ا مة‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ملت رفمي افمأهمميافميهل يفبالهفمي ةفبهعم‪-‬يفميب‪1‬ف‪6‬ل‪ 5‬فل‪-‬ميي ممل ةفمأ مياياف ج هعافميا‬

‫ملت رفمي افميي ب يافبالهفمي افميي ب يافب يافمآيم ف ج هعافميا مة‬
‫‪1‬‬

‫‪1‬‬