Page 32 - 2016 - Vol. 40
P. 32

‫ويجب أن نلاحظ أنه حتى مع عدم وجود علامة المفعولية فإن وظيفة الاسم كمفعكول‬
‫به مباشر تصب وا حة بسبب موقعه في الجملة‪ ،‬حيث يرد تاليكا للمسكند إليكه ولا يمككن‬

                                                            ‫أن يتقدم عليه‪.‬‬

‫ويمككن القكول باختصكار إنكه إذا ككان المفعكول بكه المباشكر نككرى فإنكه لابكد أن يقكع بعكد‬
‫المسكند إليكه وهنكا تقكوم الموقعيكة بالكدور الأساسكي فكي تحديكد وظيفتكه‪ .‬أمكا إذا ككان معرفكة‬
‫ولحقت به علامة المفعولية فيمكن عندئذ أن يقع في أحد موقعين‪ ،‬إما في ترتيبه المعتاد‬
‫بعكد المسكند إليكه وقبكل الفعكل‪ ،‬أو يقكع قبكل المسكند إليكه وفكي هكذه الحالكة تككون علامكة‬

                                       ‫المفعولية ‪ /-ǝn/ ን‬هي المحددى لوظيفته‪.‬‬

                                  ‫ب – المفعول به غير المباشر (المجرور)‬

‫يتميز المفعول به اير المباشر بوجود حكرف جكر سكابق لكه فكي الجملكة‪ .‬ولا تلحكق بكه‬
‫علامة المفعولية سواء أكان نكرى أم معرفة وتعكرف وظيفتكه مكن خكلال موقعكه فكي الجملكة‬

                                     ‫حيث يقع بعد المسند إليه وقبل الفعل مثكل‪:‬‬

‫ذهب كبدا إلى بيته‪- ከበደ ወደ ቤቱ ሄደ :: /kabbada wada betu heda/ .‬‬
‫‪- ከበደ ለገበሬው ደብዳቤ ጻፈ :: /kabbada lagabarew dabdɑbbe s’ɑfa/‬‬

                                                  ‫‪ -‬كتب كبدا خطابا للفلاح‪.‬‬
‫‪- ያዕቆብ በረከቱን ለዮሴፍ ሰጠ :: /jɑʔk’ob barakatun lajosef sat’t’a/‬‬

                          ‫‪ -‬بارك يعقوب يوسف ( أعطى يعقوب بركته ليوسف)‪.‬‬
                                                     ‫‪ .3..‬المضاف إليه‬

‫يقع الاسم في الجملة في موقع الم اف إليه وذلك عندما ي اف إليه المسند إليه أو‬
‫المفعول به أو ايره في إطار تركيكب ا كافة‪ .‬ويتككون تركيكب ا كافة عندئكذ مكن أداى‬

                                    ‫‪- 28 -‬‬
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37