Page 574 - 2015-37
P. 574

‫مي ممسف" ‪" " 頸‬مقبا" ميت يتفي فلمير فيالهفبيلمفميه يئفمير فيشيمف يتفهلقةفميو رلفميشر ام‪.‬‬
‫هر فيتضر فماف بر مةفمي ر افجر ءةفلر باافيالرهفهب شرمةفيلافلجرليفم فضرهيمفملفهؤشرم‬

                                                                            ‫يشيمف ييم ‪.‬‬
‫فلتت لافميهلمقةفمي فليافميتتفيه اف ي اافمي اف يم فيمخلفتم ي ب مةفمي اف تفمي اف‬
‫ميي ب يرا‪،‬ففير فيشر لفمإلرهفمير ممسف ريةفهلمقرةف فليرافيمخرلف بر مةفمي ر ا‪ .‬ليتضر فريررفهراف‬

                                                                   ‫خالفمأهم افميت ييا‪:‬‬
                                              ‫‪ ‬حالة الفاعلية ‪.Nominative case‬‬
 ‫‪2- (Na) p.18‬‬

‫、‪{入口 の まえで 立ち止まる} 靴音 を きいたとき‬‬

‫مه هف م‪ .‬ضفففهيخل‬  ‫يه ففلهعةفف م‪.‬هفففف لةفميخ لمة يتلقفف‬

‫。‪ぎくりとして とびあがるように、上半身 を寝台 から 起こした‬‬

‫م مضف هاففميو ممشففم‪.‬هفف ففميجليفميع ل ففي توضفأ افف ته تفميخلف‬

‫‪ -‬في هر فلرهعةف رلةفميخ رلمة ميرر فيتلقرففمهر هفميهريخل‪،‬فته ررفه رتفميخرلففل مضرةفب رفف‬

                                               ‫جلي فميع ل ه توضً ا ميو ممش‪.‬‬

‫يلض في فميهم لفميل بهفمافمي افميي ب يرافتلره فبل رل مإلرهفمير ممسف رتفف يرا ميو يرا‪،‬ف‬

‫فيرر فيهمررلفمالرره ميرر ممس "‪ " " 靴音‬ررلةفميخ ررلمة" يلمفميو ررلفب ي لرربافيوعررلفمي رر اف‬

                                               ‫"‪" "立ち止まる‬يتلقف"‪.‬‬

                                  ‫‪ ‬حالة المفعولية المباشرة ‪.Accusative case‬‬

‫فففففففففففف)‪(Iwasaki,p.180‬ف…‪3-{きむらさん が/の かっている} いぬは‬‬

       ‫م‪ .‬فف ميليي‪ -‬يهل مم‬          ‫يمبت‬                 ‫م‪.‬ه‪-‬‬
‫رل‪،‬ففير فمشر مة ميمةفميو يراف‪が/の‬‬  ‫ر اف رافميو‬        ‫‪ -‬مي فمير فيمبي فميلييف يهل مم‪.‬‬
                                               ‫رتفميهمر لفميلر بهفمفترلةف بر مةفمي‬

‫يرافلقرلافمإلرهف‪" きむらさん‬ميلرييف يهرفل مم" هلقرةفميو رلفيوعرلفمي ر اف‪かっている‬‬
‫"يمبرت"‪ .‬لفير فيعتبرمفميوعرلف‪ かっている‬عراً هتعرييً مرل يت ر هوعرلاً بر هب شر مًم ل رل‬

                                          ‫مييلمفمير فيالهفب فمإلهفمي ممسف‪." " いぬ‬‬

                                  ‫‪- 51710 -‬‬
   569   570   571   572   573   574   575   576   577   578   579