Page 576 - 2015-37
P. 576

‫‪ ‬حالة المضاف إليه ‪.Genitive case‬‬

‫تله مي افميي ب يافبل ل ميهض ف لي ا ت ف يا ما ت لا ممس تم ير مإضر ا جرزءمً‬
‫افيتجر مزفهرافهفم ر فمإضر افلايرمفق برلفأا تُ رزا ه يتر هر رت ميهمر ل ‪،7‬ف ياريهفجرزءفاف‬
‫يتج مزفهافمي فلم لفتم ي فمإض اف ل ‪の足‬ف‪犬‬ف"قيهفمي "‪ ،‬ه تله ميضً بل ل‬
‫ميهضر فف رتفف يرافه يرافميه ربسف هر ف رتفميهمر ل ‪(Iwasaki, p.181,Tsujimura, .8‬‬

                           ‫)‪.p.267, Makino & Tsutsui, 1986, p.379‬‬

‫‪7- 木村さんが‬‬         ‫ف)‪足 を ふんだ} 犬…. (Iwasaki, p.181‬‬

‫ففف ي سفف م‪.‬هفف قيهففف م‪ .‬فففميلييف يهل مم‬

                                            ‫‪ -‬مي فمير في سفميلييف يهل ممفقيه ‪.‬‬

‫‪8-{シャツの‬‬         ‫ف)‪ボタンが とれている}子供 … (Tsujimura,p.167‬‬
    ‫م‪ .‬ضفقهيلف‬
                ‫م‪ .‬ف زمفف‬  ‫لييفففف ي فزافففف‬

                                               ‫‪ -‬ميلييفمير فزمفقهي ه زلا‪.‬‬

                                            ‫‪ ‬حالة مفعول المقارنة ‪.Obj.of comp‬‬
‫افتلره فمي رافميي ب يراف ر يةفبل رلفهوعرللفميها م راف‪،obj.comp‬فلي راف ر رففر اةف‬

‫يه افمافيتهف يم فل ففب لتخيمهفضهيمفملتغ تف ه ف تفميهم ل ميت يت‪:‬‬

‫}‪9-{それより ひくくなると つうりようが かせられる‬‬

‫م‪ .‬فففضميبافففففف رمففم ب فمقلفففففف افففف رم‬  ‫ُيومض‬

‫。‪さいていざんだか‬‬

‫م ييفففففففمي ا‬

                 ‫‪ -‬ميم ييفمير ف رمفقلف افميفيفمأي افي فتومضف ي فضميبا‪.‬‬

‫جر ءفمألرهفمير ممسف"‪" "さいていざんだか‬مي راففريفي م ريي" رافهلر افتم يبيرافف‬
 ‫بعييةف اف علفمي ر اف"‪ " "ひくくなると‬رمفم رب فمقرل"‪،‬فلجر ءفضرهيمفمإشر مةف"‪"それ‬‬

‫" ررم" ضرهيم لرتغ تفيمخرلف بر مةفمي ر افييشريمف يرافمإلرهفمير ممسفليشر لفهلقعر فيمخرلف‬
                                     ‫ب مةفمي اف هوعللفي ها ما )‪.(Iwasake,p.184‬‬

                           ‫‪- 51722 -‬‬
   571   572   573   574   575   576   577   578   579   580   581