Page 572 - 2015-37
P. 572
لايرمفميهب شرمةفلميضرهيمف whoseميرر فيعبرمف رافميه يرا .ل ر رفي ر ةفتلرتخيهف رتفها برلف
ضرهيم مي ر ا ميهللرله ممبيرً مشر اً مخرم توتارم ي ف يرا مإ ممبيرا همرل مير ممب مل ميه هرل
لتخيمهفمي افمإ ج يزيافي ه هلف thatميضً تفبعضفميعب ممة.
.2.1.3است ارتيجية الحذف .Gap strategy
يعتبرم ميفررف ميرر ُي ره ير ميضرً ه ر " "gapمل"ميهلقرةفميشر ام" مفريفمي رمهف
ش غعا مالتخيمه ميتت يتض ها خايم ميهلقة مي فل ميهل لل بل لتُ ر ف را مل لرم
مي ر ة ت هي يرً بريا ي ر ة تلرتخيه ملرت ممتيجيا ميفررف أفري ميهلمقرة مي فليرا يمخرل بر مة
مي اففلمخرم فافتلرتخيهفملرت ممتيجيافميفررف .لتُ ر ف مي را مإ ج يزيرا ب تب م ر فلمفريةفهراف
مي ر ةفميترتفتلرتخيهف ر هفميفررف ،فير تلرتخيه برييل ي رمه مخرم ل ارً يشرمل فهفرييةف
تخت ففهرافي راف يرافمخرم .ي رافمإ ج يزيرافافتلره فب يفررفف ريه في رلافميهلقرةفمي فرل ف
ميهل للف لف لف ب مةفمي افرمتم ،ف رتففريافتلره ففب يفررفف رتفميفر اةفمأخرم فهمرلف
ميهوعرللفبر ميهب شرمفلمإلرهفميهجرملمفبفرمففجرم(Andrews,p.222, Kroger,p.236-
).237, Tallerman,p.85
.3.1.3است ارتيجية الضمير اإستئنافي .Resumptive pronoun strategy
ميضرهيم مإلرتغ تف رلفضرهيمفشخ رتفه رت هفي مرمفيمخرلفميعبر مةفميهايريةففليعرليف راف
مإلررهفميرر ممسفيتلم ررهفهعرر ررت مي ررلافلميعرريي ) .(Kroger,p.237لي رريمفملررتخيمهفميضررهيمف
مالتغ تفهةف ب ممةفمي افميهتضه افل باافمالهفبي ه في ممفملتخيمه فهةف ب ممةفمي اف
ميهتضره افميت ييرافيالره ) (Andrews,p.220,Kroger,p.238لهرافمي ر ةفميترتفتلرتخيهف
ميضهيمفمإلرتغ تفمي رافميعفمبيرا،ف ع ريه ف ارللف"ميمجرلفميرر فق ب تر فمهرسفار يمفميربايفمييرله"
تُعري رر ميمرر ءفميافارافب يوع رلف"ق ب ررة" -بر يماهفهررافلجررليفضرهيمفمي رر ا "ميررر "( -)5ررتف
ميضهيمفمإلتغ تفمير فيتلم رهفهرةفمالرهفمير ممسف"ميمجرل" رتفميشرخلفلمي رلافلميعريي،ففير ف
تله فمي افميعمبيافب لتخيمهفضهيمفمي افلميضهيم مإلتغ ت هعً ت ب مة لمفية.
-5ت هفمي افميعمبياف يم فمأله ءفميهل ليا.
- 568 -
8
