Page 518 - African-Issue 41Arabic

‫رجاله إن ربنا يسترها معانا لما نرجع لأولادنا « ويمتاز بعض الصيادين بمجتمع‬
‫البحث بقدرة أعضائه على ارتجال الغناء أثناء عملية الصيد‪ ،‬وهى تعبر في مجملها‬
‫عن تحمل العمل الشاق في الظروف البيئية الصعبة خاصة في فصل الشتاء ومنها‪:‬‬

‫وودونـا دار الســلام‬ ‫حملــــونا الحمــول ‬

‫رن الغوش يصحينى‬ ‫وكل ما ننعس ونا م‬

‫ومن دراسة جماعة الصيادين اتضح أن هذه الأغنية مصاحبه للصيد ليلاً‪،‬‬

‫ويتبين تأثير البيئة الواضح في استخدام بعض المصطلحات مثل « رن الغوش»‬

‫ويقصد بها الأمواج التي تصطدم بالمركب فتجعله يستيقظ من نومه‪.‬‬

‫مخدوها الهلاليه‬ ‫جنينـة الـورد يا عـــلا م‬

‫بعون الله يعدونا‬ ‫وعشمنا في ولاد ميزار ‬

‫وتعبر الأغنية في معناها عن التبرك بأولاد ميزار والتمني بزيادة الرزق‪،‬‬
‫وتحمل العمل الشاق الذي يتطلب قوة بدنية‪ .‬وبالتالي يلجأ إلى ترديد الأغاني التي‬
‫تهون على نفسه مشقه العمل وطول ساعات الليل ‪ ،‬وهى من السمات التي ميزت‬
‫أغاني الصيادين‪ .‬بالإضافة إلى الموال الذي يعبر في معناه عن تحسين ظروف‬

‫المعيشة‪.‬‬

‫وأنا محتاج ومش لاقى‬ ‫أنا خصمي تاب لابس تاب ‬

‫حتـى البخـت مش لاقى‬ ‫حــتــى الـــدهر عــانــدني ‬

‫يأكل العنب ويدوس على البرقوق‬ ‫دا الــكــلــب فـــي الـقـــر م‬

‫حتى القوت ما هو لاقى‬ ‫والســبــــــع مــــربـــــوط ‬

‫ويردد هذا الموال خاص ًة إذا كان لهذا الصياد خصم يمتلك أموال كثيرة فيشبهه‬

‫بالكلب الذي يأكل العنب‪ ،‬ويدوس على البرقوق‪ ،‬ويشبه نفسه بالسبع المربوط‪ ،‬وهو‬

‫لا يملك إلا قوت يومه‪ .‬وهذا يرمز في معناه ظروف المعيشة الصعبة التي يتعرض‬

‫لها العديد من الصيادين‪.‬‬

‫‪- 513 -‬‬